Ovo Obaveštenje o zaštiti podataka pripremilo je društvo Coşar Turizm Taşımacılık İnşaat ve Dış Tic. Ltd. Şti., koje posluje pod poslovnim nazivom Limousine Plus / Istanbul Limousine Service, u svojstvu rukovaoca podacima, u skladu sa turskim Zakonom o zaštiti ličnih podataka br. 6698.
Ovo obaveštenje objašnjava svrhe, pravne osnove, metode prikupljanja, primaoce prenosa i prava u vezi sa obradom vaših ličnih podataka kada koristite našu veb-stranicu, podnesete zahtev za rezervaciju, kupite uslugu ili komunicirate sa nama.
1. Rukovalac podacima
Rukovalac podacima: Coşar Turizm Taşımacılık İnşaat ve Dış Tic. Ltd. Şti.
Poslovni naziv: Limousine Plus / Istanbul Limousine Service
Adresa: Basak Mah. Yunus Emre Cad. Salacak A4 Blok No:26F Iç Kapı No:44 Basaksehir, Istanbul, Turkiye
Telefon: +90 533 770 29 14
E-pošta: info@istanbullimousineservice.com
Veb-stranica: istanbullimousineservice.com
Poreska uprava / poreski broj: Başakşehir / 2120466322
MERSIS broj: 0212046632200019
2. Kategorije obrađenih ličnih podataka
Možemo obrađivati sledeće kategorije ličnih podataka:
- podatke o identitetu;
- kontakt podatke;
- podatke o transakcijama korisnika;
- podatke o rezervaciji i putovanju;
- podatke o putnicima i ruti;
- podatke o plaćanju i računima;
- podatke o komunikaciji;
- podatke o zahtevima i pritužbama;
- tehničke podatke o korišćenju veb-stranice;
- podatke o marketinškim preferencijama;
- vizuelne ili audio zapise, ako su dobrovoljno dostavljeni ili nastali tokom komunikacije.
Kada je neophodno za konkretnu uslugu, možemo obrađivati i ograničene podatke iz putnih dokumenata, pod uslovom da je takva obrada neophodna i zakonita.
3. Svrhe obrade
Vaši lični podaci mogu se obrađivati u sledeće svrhe:
- primanje, procena i potvrđivanje zahteva za rezervaciju;
- pružanje usluga privatnog aerodromskog transfera, limuzinskog prevoza, VIP transfera, prevoza sa vozačem, angažovanja vozila po satu i povezanih usluga privatnog prevoza;
- koordinacija šofera, vozača, operativnih timova, dobavljača i poslovnih partnera;
- komunikacija sa putnicima i korisnicima pre, tokom i nakon pružanja usluge;
- upravljanje plaćanjima, povraćajima novca, fakturisanjem i računovodstvenim procesima;
- provera podataka o rezervaciji, usluzi i plaćanju;
- obrada zahteva za podršku, izmene, otkazivanje i povraćaj novca;
- upravljanje zadovoljstvom korisnika, povratnim informacijama i pritužbama;
- ispunjavanje zakonskih, poreskih, računovodstvenih i regulatornih obaveza;
- odgovaranje ovlašćenim javnim institucijama i na pravne zahteve;
- obezbeđivanje sigurnosti veb-stranice, rezervacija i plaćanja;
- sprečavanje prevara, zloupotreba i neovlašćenih transakcija;
- sprovođenje marketinških i promotivnih aktivnosti kada je to zakonom dozvoljeno;
- unapređivanje naših usluga, veb-stranice, iskustva rezervacije i procesa korisničke podrške.
4. Pravni osnovi
Vaši lični podaci mogu se obrađivati na osnovu sledećih pravnih osnova prema važećem zakonu:
- kada je obrada izričito predviđena zakonom;
- kada je obrada neophodna za zaključenje ili izvršenje ugovora;
- kada je obrada neophodna radi ispunjavanja naših zakonskih obaveza;
- kada je obrada neophodna za utvrđivanje, ostvarivanje ili zaštitu zakonskog prava;
- kada je obrada neophodna za naše legitimne interese, pod uslovom da time nisu povređena vaša osnovna prava i slobode;
- kada ste dali izričit pristanak za određene aktivnosti obrade.
5. Metode prikupljanja
Lični podaci mogu se prikupljati automatskim ili neautomatskim metodama, uključujući:
- obrasce na veb-stranici;
- stranice za rezervaciju i plaćanje;
- sisteme plaćanja;
- e-poštu;
- WhatsApp;
- telefonske pozive;
- čet uživo;
- kanale korisničke podrške;
- poruke na društvenim mrežama;
- kolačiće i tehnologije veb-stranice;
- pružaoce usluga i poslovne partnere;
- procese koordinacije šofera, vozača i transfera;
- procese koordinacije sa hotelima, aerodromima, događajima ili odredištima kada je to potrebno za pružanje usluge.
6. Prenos ličnih podataka
Vaši lični podaci mogu se, kada je to neophodno i zakonito, preneti:
- šoferima, vozačima i operativnim timovima;
- kompanijama za transfere i dobavljačima usluga prevoza;
- pružaocima vozila i poslovnim partnerima uključenim u pružanje usluge;
- pružaocima usluga platnog prometa i bankama;
- računovođama i poreskim savetnicima;
- pružaocima IT, hosting, klaud i bezbednosnih usluga;
- pružaocima komunikacionih usluga i usluga e-pošte;
- pružaocima usluga korisničke podrške i četa uživo;
- pravnim savetnicima;
- ovlašćenim javnim institucijama;
- sudovima i organima za izvršenje;
- drugim poslovnim partnerima uključenim u rezervaciju, plaćanje, organizaciju ili pružanje usluge.
Lični podaci mogu se prenositi u inostranstvo kada je to potrebno za tehnološke, klaud, platne, komunikacione, marketinške ili operativne usluge, u skladu sa važećim zakonskim zahtevima.
7. Vaša prava
Prema važećim propisima o zaštiti podataka, možete nam se obratiti i zahtevati da:
- saznate da li se vaši lični podaci obrađuju;
- zatražite informacije ako su vaši lični podaci obrađivani;
- saznate svrhu obrade i da li se podaci koriste u skladu sa tom svrhom;
- saznate treća lica kojima se lični podaci prenose u zemlji ili inostranstvu;
- zatražite ispravku nepotpunih ili netačnih ličnih podataka;
- zatražite brisanje ili uništavanje ličnih podataka pod uslovima predviđenim zakonom;
- zatražite obaveštavanje trećih lica kojima su podaci preneti o ispravci, brisanju ili uništavanju;
- uložite prigovor na rezultate koji su nastali na vašu štetu usled analize podataka isključivo automatizovanim sistemima;
- zatražite naknadu štete ako pretrpite štetu zbog nezakonite obrade.
8. Kako podneti zahtev
Svoje zahteve u vezi sa zaštitom podataka možete podneti putem sledećih kontakt podataka:
E-pošta: info@istanbullimousineservice.com
Adresa: Basak Mah. Yunus Emre Cad. Salacak A4 Blok No:26F Iç Kapı No:44 Basaksehir, Istanbul, Turkiye
Vaš zahtev treba da sadrži:
- ime i prezime;
- kontakt podatke;
- predmet zahteva;
- dokumente koji dokazuju vaš identitet, kada je to zakonom propisano;
- broj rezervacije, ako je relevantno.
Odgovorićemo na vaš zahtev u skladu sa važećim zakonskim rokovima.
9. Izričit pristanak
Za neke aktivnosti obrade može biti potreban vaš izričit pristanak, kao što su:
- marketinške komunikacije;
- određene kategorije kolačića;
- aktivnosti obrade ili prenosa koje nisu obuhvaćene drugim pravnim osnovima;
- međunarodni prenosi podataka kada je potreban pristanak.
Svoj izričiti pristanak možete povući u bilo kom trenutku. Povlačenje pristanka ne utiče na zakonitost obrade izvršene pre povlačenja.
10. Ažuriranja
Ovo Obaveštenje o zaštiti podataka može se povremeno ažurirati. Ažurirana verzija biće objavljena na ovoj stranici sa novim datumom „Poslednje ažuriranje“.
Nastavkom korišćenja naše veb-stranice, podnošenjem zahteva za rezervaciju ili kupovinom usluge nakon objavljivanja izmena, prihvatate ažurirano obaveštenje.